关灯
护眼
字体:

第 116 章 11:高情商翻译|烟花下的心意

首页 书架 加入书签 小说目录

们解释:“这是他们那边的礼节。”

    一边又眼睛都不带眨得安抚着李朱赫:“嗯大家觉得你的中文说的很标准,所以有点惊讶罢了。”

    之后,宋雅让就充当翻译中介,帮双方进行“友好”交流。经常性仗着双方听不懂,随便地发挥语言的艺术——

    宋家长辈:“长得还不错啊,就是太瘦了,这个身高得多吃点啊!这几天在这里,一定让他吃的饱饱的!这孩子不会是天天在家没

    ()大酒店的厨房里帮过工,也偷学过一些厨艺,所以做饭很好吃,宋家的掌勺人也非他莫属。平时宋妈和宋雅让都是等他做完饭后、只负责吃,但今天有些内向的宋妈借口帮忙去了厨房,把外面留给宋雅让和李朱赫俩人。

    李朱赫坐在沙发上,也有些不安,他都想去帮忙了,不过被宋雅让按下来了。

    “别,欧巴你去了,我爸妈会更紧张的。他们俩不太擅长表达,我们家一些对外交流的工作都是我来的。”

    宋雅让给自家爸妈解释了一下,顺便让这哥安心地等着吧。

    “你们家…一直是叔叔做饭吗?”

    李朱赫看了好几眼,都是看见宋爸在掌勺,确实有些惊讶。毕竟在小韩,很少有男方下厨,这种活大多是女方来的。

    “内~我们家都是我爸来的,所以我以后也要找一位和我爸一样,做饭给我吃的男朋友~”

    宋雅让一边顺着说到找男朋友的标准,一边剥了个砂糖橘塞到嘴里,真甜~

    而李朱赫第一反应就是,现在去学习做饭还来得及吗?不过家庭确实是很好的标准,李朱赫决定待会要多观察观察叔叔阿姨的不同方面,说不定就是他要学习的地方。

    “尝尝这个?”

    宋雅让又剥了个砂糖橘,还贴心地撕掉了上面白色的络子,才递到李朱赫嘴巴。而正陷入自己想法里的李朱赫,嘴巴比脑子反应快,下意识地就张开了嘴巴。

    “甜吗?”

    等宋雅让下一句再问他的时候,才反应过来刚刚做了多暧昧的事。假装无事发生,李朱赫移开视线轻轻点头。

    正好端菜出来看到的宋爸宋妈:……

    不对劲,他们家雅让刚刚是乱翻译的吧?这是普通朋友?这是有女朋友了?

    按照他们对自家闺女的了解,看来刚刚的聊天里,一大半都是在糊弄人呢。可能人家小伙子说的都不是那回事,他们闺女就把自己的话当成人家的说给亲戚们听了。

    所以现在是装作没看见呢,还是装作没看见呢?

    宋爸宋妈不觉得这看起来也不太外向的小伙子,能翻出他们闺女的手心。先别说现在是什么关系,大概率主动权都是在他们闺女手上的。

    宋爸宋妈只是看了看俩人的相处,都不好意思说是人家小伙子把他们闺女拿下了。

    甚至都要怀疑(iKuy),这孩子不会是被他们家闺女忽悠来的吧?

   &n

温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【八一中文网】到浏览器书签。我们将持续为您更新小说!

请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

上一页 小说详情 下一页